BAHASA BAGUS .RU
Урок 35
Дорожные знаки.
Названия и значения дорожных знаков в Индонезии
Дорожные знаки 1
Запретительные и привлекающие внимание знаки дорожного движения
  • Dilarang berputar
    Запрещен разворот (диларАнг бэрпутАр)
    dilarang - запрещено (диларанг)
  • Tempat berputar
    Место разворота (тэмпАт бэрпутАр)
  • Tikungan ganda ke kanan nanti ke kiri
    Изгиб двойной вправо затем налево (тикунгАн гАнда ке канАн нАнти ке кирИ)
  • Jurusan satu arah
    Движение в одно направление (джурусАн сатУ арАх)
  • Jalan licin
    Дорога скользкая (джалАн личИн)
  • Kecepatan max 80km/jam
    Скорость макс 80 (кечепатАн макс)
  • Dilarang mendahului
    Запрещен обгон (диларАнг мэндахулуИ)
  • Perempatan
    Перекресток (пэрэмпатАн)
  • Persimpangan
    Т перекресток (пэрсимпангАн)
  • Tikungan tajam ke kiri
    Резкий поворот налево (тикунган таджам ке кири)

    Tikungan - сгиб сгибать
    tajam - острый
    pisau tajam - нож острый
  • Simpangan Lingkaran
    Круговое движение (симпанган лингкаран)
    Lingkaran - круг окружность
  • Mobil dilarang masuk
    Машинам въезд запрещен (мобил диларанг масук)
  • Truk dilarang masuk
    Грузовикам въезд запрещен (траки диларанг масук)
  • Belok ke kiri
    Поворот налево (белок ке кири)
  • Jembotan sempit
    Мост узкий (джэмботАн сэмпИт)
  • Beri kesempatan
    Дать возможность (бэрИ кесемпатАн)
  • Parkir dilarang
    Парковка запрещена (пАркир диларАнг)
  • Tempat parkir
    Место парковки (тэмпАт пАркир)
  • ----
    ----
  • DilarАng masГk
    Въезд запрещён (диларАнг масУк)

    masuk - входить/въезжать
  • Dilarang berhenti
    Запрещена остановка (диларАнг бэрхэнтИ)
  • Penyeberangan orang bersepeda
    Пересечение (переход) людей на велосепеде
    (пеньебэрангАн орАнг бэрсепЕда)
  • Penyebеrangan orang
    Пересечение (переход) людей
    (пеньебэрангАн орАнг)
  • Daerah sekolah
    Область школы (даерах сэколах)
    sekolah - школа (сэколАх)

Диалог - в гостях в доме у друга

Теперь попробуйте произнести на Индонезийском языке слова и фразы

Если вы забыли - то нажмите на + и увидите правильный ответ =)

Домашнее задание

Продолжайте практиковать Бахасу!

Попробуйте использовать выученные ранее слова.

Напишите отзыв об уроке

и итоги выполнения домашнего задания.

Укажите обратный емэйл для связи и тогда мы ответим на ваше письмо =)

Также будем рады любым советам; замечаниям; исправлениям; комментариям; отзывам =)

Для записи на персональное обучение пишите в WhatsApp / Telegram


BahasaBagus.Ru